初めての出前

　今日は待ちに待った土曜日。

　私も妻も、やはり疲れが相当蓄積しているようで、ボロボロになっているのが分かります（元気なのは、我が「台風＝爆弾娘」だけ）。なんだかんだで一日中ゴロゴロして過ごすことに…。　

　そこで、昼ご飯は出前を取ることにしたのですが、これまた初めての経験。上手くいくのだろうかと不安いっぱいで電話をかけると…。

　どうやら、出前の時は、自分の住所を言ってから注文をするようです。

　何とか注文通りの品（「칼국수」と「김밥」）が届き、値段の割に（全部で10,300ウオン）味も良かったので大満足でした。

　ちなみに「칼국수」は韓国風のうどんで、今日のはアサリが入っていました。以前食べたのは肉だったのでお店によって違うようです。結構淡泊な味なので、好みによって、キムチを入れて食べたりしても良いかもしれませんね（最近辛い味に慣れたせいか、ちょっとだけキムチを入れて食べました）。

　また、「김밥」は、言わずと知れた韓国風の海苔巻きです。こちらも美味しかったです。

【今日の韓国語】

　여보세요.
　　もしもし

　이쪽은○○아파트◇◇동△△실입니다.
　こちらは○○アパート◇◇棟△△室です。

　칼국수두개와 김밥을 한개 주세요.
　カルグクス２個とキムパプ1個ください。

　　「何キムパブか？」と聞かれたときは頭が真っ白になってしまい、「보통」（普通の）と言うのが精一杯。それでも何とかなりました。