敗北宣言。。。

　先日、「バイクの免許を取るぞ～」と宣言した私の元にSJC（ソウルジャパンクラブ＝日本人会）より一通のメールが来ました。

　「日本大使館からのお知らせ」とあり中身を見るとびっくり仰天

　なんと韓国で道路交通法が改正され（2006年６月１日付け）、外国人が韓国の免許に切り替える際、日本の免許を当局に預けなければならないというのです。
　日本に帰るときには、いちいち免許試験場に行って受け取ってこなければならないとのこと。
　（詳細：http://www.sjchp.co.kr/sjc2/embassy/2006/0616.htm）

　あわてて、会社の現地スタッフで、車関係の面倒を見てくれている人に相談をしたところ、

　　「今は免許とるのをやめた方がいいです」

。。。サッカーばっかり見て具体的なアクションを起こさないうちに敗北してしまいましたよ。
　　…選手交代ができなかったどこぞの監督のようだとは口が裂けても言えない。。。